Вот как??? Зачем???? Блин, если уж наши не могут нормально озвучить - то чего мы ждём от их переводчиков. Дурдом. Такая же фигня у нас везде. Мексика (Mexico), Техас (Texas), даже Бразилия. С тем же Кубицей - и то проблемы. Он же вроде как Кубика.
Я ещё удивляюсь, как это они МакЛарен не перевели эМСи Ларен.
Ну, у Шумахера далеко не быстрая машина. Мало того, ещё и проблемная. Он в Мерседесе, а не в Феррари. А подиум в Монако был у красных - Алонсо. Не так всё и плохо пока.