Чемпионат Германии по хоккею с шайбой

[Gor1645]

×åìïèîíàò Ãåðìàíèè ïî õîêêåþ ñ øàéáîé

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1912
1 й сезон немецкого чемпионата

28. Январь 1912
Берлинская Конек Клуб 2:1 (0:1, 1:0, 0:0, 0:0, 1:0) СК Шарлоттенбург 1902
29" Долго
58"Тлей------------ 6" Kроковски

Берлинский Ледовый Дворец, Берлин

Команда Берлинского СК:
Вилли Блисенер, Вернер Глимм, Эмиль Якоб
Альфред Штейнке, Бруно Грауэль, К.М. Людек
В. Кучер, Франц Ланге.
--------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1913
2 й сезон чемпионата

финал:
19. Март 1913
Берлинский Конькобежный Клуб 4:0 MTВ Мюнхен 1879 г.

Берлинский Ледовый Дворец, Берлин

Берлинский СК:
Вилли Близенер , Вальтер Сакс , Эмиль Якоб
Альфред Штейнке , Франц Ланге , Чарльз Хартли
Ганса Джорджи .
--------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1914
3 й сезон чемпионата

10 апреля 1914 года
Берлинский клуб 12: 1 MTВ Мюнхен 1879

Берлинский Ледовый Дворец, Берлин

Берлинский СК :
Вилли Блисенер, Уолтер Сакс, Эмиль Якоб
Альфред Штейнке, Франц Ланге, Чарльз Хартли
Ханс Георгий

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1920
4 й сезон чемпионата

Итоговая таблица:
1. СК Берлин -4
2. МТВ Мюнхен 1879 -2
3. СК Шарлоттенбург- 0

СК Берлин:
Макс Гольцбоер, Вернер Глимм, Нильс Моландера
Вальтер Закс, Кретцер, Близенер, Альфред Штайнке
Рунге, Бруно Грауел, Кроковский.
----------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1921
5 й сезон немецкого чемпионата

финал
27 февраля 1921 г.
СК Берлин - МТВ Мюнхен 1879 6: 0 (1: 0, 5: 0)

Риссерзее, Гармиш-Партенкирхен

СК Берлин:
Гюнтер Ран, Вернер Глимм, Макс Гольцбоер
Нильс Моландера, Вальтер Закс, Альфред Штайнке
-------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1922
6 й сезон чемпионата

Итоговая таблица
1. МТВ Мюнхен 1879 - 4
2. СК Берлин - 2
3. СК Шарлоттенбург - 0

Берлин СК - MTV Мюнхен 0: 1
Берлин СК - СК Шарлоттенбург 8: 1
СК Шарлоттенбург - MTВ Мюнхен 2: 3

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1923
7 й сезон чемпионата

Финал
16 января 1923 г.
СК Берлин — СК Шарлоттенбург 3:2 (0:0, 3:2)

Риссерзее, Гармиш-Партенкирхен

СК Берлин:
Гюнтер Ран, Вернер Глімм, Макс Гольцбоер
Нильс Моландер, Вальтер Закс, Альфред Штайнке
Вернер Крюгер, Кроковски, Бруно Грауел.
---------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1924
8 й сезон чемпионата

Февраль 1924 г.
Берлинский клуб 6: 2 (3: 1, 1: 0, 2: 1) СК Риссерзее

Оберхоф

СК Берлин:
Герман Андресен, Вальтер Сакс, Альфред Штайнке
Титке, Нильс Моландер, Макс Холсбоер, Вернер Крюгер
Решке, Бейнке, Биргер Хольмквист, Густав Йоханссон
--------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1925
9 й сезон чемпионата

Итоговая таблица
1. СК Берлин -4
2. СК Риссерзее -2
3. Мюнхенер ЕВ - 0

СК Берлин:
Герман Андерсен, Макс Гольцбоер
Нильс Моландера, Вальтер Закс
Альфред Штайнке, Вернер Крюгер
Байн, Решке.

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1926
10 й сезон немецкого чемпионата

четвертьфиналы
Кенигсберг - Мюнхенер ЕВ 2: 0
Спортклуб Лейпциг - СК Шарлоттенбург 0: 5

Полуфиналы
СК Берлин - Кенигсберг 13: 1
СК Шарлоттенбург - СК Риссерзее 4: 1

финал
СК Берлин - СК Шарлоттенбург 7: 0 (5:0, 2:0)
Холсбоер (2)
Моландер (5)

Берлинер Спортпаласт, Берлин

СК Берлин:
Герман Андерсен, Гондорф, Макс Холсбоер
Нильс Моландера, Вальтер Закс, Густав Енеке.
Альфред Штайнке, Вернер Крюгер, Байн
Решке, Краац, Хорст Орбановськи, Кроковский

--------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1927
11 й сезон чемпионата

Полуфиналы
СК Шарлоттенбург - ХК Фюссен 5: 3
СК Риссерзее - ХК Штутгарт 24: 0

финал
СК Риссерзее - СК Шарлоттенбург 2: 1 (0:1, 1:0, 0:0, 1:0)
Х. Шмид-------Рёмер
Грубер

Фюссен

СК Риссерзее:
Маттиас Лес, Ганс Шмид, Франц Крейзель
Алекс Грубер, Рау, Мартин Шрьотлле
Марквард Слевогт, Фриц Раммелмайр.

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1928
12 й сезон чемпионата

Матч за третье место
ХК Фюссен - МФК Пройзен 4: 1

финал
СК Берлин - СК Риссерзее 2: 1 (1:0, 0:0, 1:1)
Енеке (2) ------------Слевогт

Риссерзее, Гармиш

СК Берлин:
Альфред Штайнке, Линке, Макс Гольцбоер
Нильс Моландера, Вальтер Закс, Лоуренс Роч
Густаф Юганссон, Густав Енеке, Герберт Брюк
Решке, Эрих Ремер, Руди Бол, Вольфганг Киттель.
------------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1929
13 й сезон чемпионата

Матч за третье место
СК Бранденбург Берлин - ХК Фюссен 4: 0

финал
СК Берлин - СК Риссерзее 2: 1 (0:0, 1:0, 1:1)
Енеке---------Слевогт
Балл

Риссерзее, Гармиш

СК Берлин:
Альфред Штайнке, Макс Гольцбоер
Густаф Юганссон, Густав Енеке
Герберт Брюк, Эрих Ремер
Райгенхайм,Руди Бол, Хайнц Балл.
---------------------------------------------------------------

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1930
14 й сезон чемпионата

Третье место
13 января 1930 г.
EСВ Фюссен 3-0 (1: 0, 2: 0, 0: 0) СК Риссерзее
Линтнер
Моест
Вертманн

Берлинер Спортпаласт, Берлин

13 января 1930 года
Берлинский клуб (4:0, 4: 1, 1: 0) Бранденбург Берлин
Р.Балл (Енеке)------------Херкер (Куммец)
Енеке (Р.Балл)
Енеке
Енеке (Рёмер)
Рёмер
Р.Балл (3)
Енек (Р.Балл)

Берлинский Дворец Спорта, Берлин

СК Берлин:
Герхард Бол, Макс Гольцбоер
Густаф Юганссон, Эрих Ремер
Райгенхайм, Вернер Корфф
Альфред Генрих, Руди Балл
Хайнц Балл
----------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1931
15 й сезон немецкого чемпионата

финал
СК Берлин - Кенигсберг 9: 2 (1: 2, 4: 0, 4: 0)
Р.Балл (Енеке)-------------Телицки
Р.Балл (Енеке)--------------Штейнорт
Р.Балл
Енеке (3)
Р.Балл
Р.Балл (Енеке)
Гольцбоер

Берлинер Спортпаласт, Берлин

СК Берлин:
Герхард Бол, Макс Гольцбоер
Густаф Енеке, Эрих Ремер, Линке
Руди Балл, Хайнц Балл, Вернер Корфф
Кумметц, Орбановськи, Бейма.

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1932
16 й сезон чемпионата

Итоговая таблица
1. СК Берлин - 3
2. СК Риссерзее -2
3. Мюнхенер ЕВ -1

СК Берлин - СК Риссерзее 0: 0
СК Берлин - Мюнхенер ЕВ 4: 1
СК Риссерзее - Мюнхенер ЕВ 1: 1

СК Берлин:
Древиц, Шрупп, Орбановськи
Эрих Ремер, Руди Балл, Вернер Корфф
Густаф Енеке, Шойблайн, Траутманн, Кюн.
----------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1933
17 й сезон чемпионата

Предварительный этап
Группа А
СК Берлин - ХК Фюссен 3: 2

группа В
СК Риссерзее - Растенбург 2: 0
СК Риссерзее - «СЕК Швеннингера» 12: 0
Матч «СЕК Швеннингера» - Растенбург не состоялся.

1. СК Риссерзее - 4
2. Растенбург -2
3. «СЕК Швеннингера» -0

Матч за 3 место
ХК Фюссен - Растенбург 4: 0

финал
СК Берлин - СК Риссерзее 1: 2 (0:1, 0:0, 1:0, 0:0, 0:1)

Каток в старом ботаническом саду, Мюнхен
Результат матча был опротестован.

Ответный матч
16 декабря 1933.
СК Берлин - СК Риссерзее 1: 0

Принцрегентенштадион, Мюнхен

СК Берлин:
Древиц, Шопп, Траутманн, фон Врангель
Густаф Енеке, Эрих Ремер, Вернер Корфф
Орбановськи, Кюн.

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1934
18 й сезон чемпионата

Полуфиналы
СК Риссерзее - ХК Фюссен 2: 0
СК Бранденбург Берлин - СК Берлин 1: 0

Матч за третье место
ХК Фюссен - СК Берлин 3: 1 (1:0, 1:0, 1:1)

финал
СК Бранденбург Берлин - СК Риссерзее 1: 0 (0: 0, 0: 0, 1: 0)
Херкер

Каток на Кальтен Боде, Ширке

СК Бранденбург Берлин:
Тео Кауфманн, Вернер Георг Шютте
Эрих Херкер, Альфред Генрих, Кумметц.
-------------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1935
19 й сезон чемпионата

Предварительный раунд
СК Берлин - Альтонаер СВ 8: 0
СК Риссерзее - Кенигсберг 9: 1
ЭК Берлинер - ХК Берлинер 3: 2
СВ Растенбург - СК Майнинген 12: 1
СК Бранденбург Берлин - «СЕК Швеннингера» 7: 3

Группа А
ХК Фюссен - СК Берлин 5: 0
ХК Фюссен - ЭК Берлинер 3: 0
СК Берлин - ЭК Берлинер 0: 2

1. ХК Фюссен - 4
2. ЭК Берлинер -2
3. СК Берлин - 0

группа В
СК Риссерзее - СВ Растенбург 0: 0
СК Риссерзее - СК Бранденбург Берлин 1: 0
СВ Растенбург - СК Бранденбург Берлин 3: 0

1. СВ Растенбург - 3
2. СК Риссерзее - 3
3. СК Бранденбург Берлин - 0

Финал Группы В
СК Риссерзее - СВ Растенбург 1: 0 (0:0, 0:0, 0:0, 1:0)

Олимпия-Эспорт-Центр, Гармиш-Партенкирхен

финал
СК Риссерзее - ХК Фюссен 2: 1 (0:1, 2:0, 0:0)

Олимпия-Эспорт-Центр, Гармиш-Партенкирхен

СК Риссерзее:
Вильгельм Эггингер, Браунмюллер
Мартин Шреттл, Джек Ланг
Георг Штробель,Филипп Шенк
Альбрехт фон Бетманн-Хольвег
Вернер Джордж, Гесслер
Тренер: ван Хексимер

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1936
20 й сезон немецкого чемпионата

Третье место
23 февраля 1936 г.
Э. В. Фюссен 3: 0 СК Бранденбург Берлин

Стадион Линде, Нюрнберг

финал:
9 марта 1936 г.
Берлинский клуб 3: 2 (д.в )(1: 0, 1: 0, 0: 2, 1: 0) СК Риссерзее

Мюнхен

СК Берлин:
Тео Кауфманн, Макс Рогде, Эрих Ремер
Пол Траутманн, Рудольф Тобиен
Руди Бол, Густаф Енеке, Вернер Корфф
Орбановськи, Хаффнер.
Тренер: ван Хексимер
------------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1937
21 й сезон чемпионата

финальный раунд
СК Берлин - СК Риссерзее 1: 1
СК Берлин - Дюссельдорф ЭГ 4: 0
СК Риссерзее - Дюссельдорф ЭГ 2: 1

1. СК Берлин - 3
2. СК Риссерзее - 3
3. Дюссельдорф ЭГ -0

финал:
14 марта 1937 года
Берлинский клуб 3-0 (1: 0, 0: 0, 2: 0) СК Риссерзее
Пол Траутманн
Руди Балл
Руди Балл

Стадион Линде, Нюрнберг
Зрители: 6000

СК Берлин:
Тео Кауфманн, Макс Рогде, Эрих Ремер
Руди Балл, Густаф Енеке, Пол Траутманн
Вернер Корфф, Вернер Георг Хаффнер
Курт Адлер, Сольдманн.

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1938
22 й сезон чемпионата

финальный раунд
СК Риссерзее - СК Берлин 2: 0
СК Риссерзее - Дюссельдорф ЭГ 0: 1
СК Риссерзее - ХК Фюссен 2: 0
СК Берлин - Дюссельдорф ЭГ 2: 0
СК Берлин - ХК Фюссен 2: 0
Дюссельдорф ЭГ - ХК Фюссен 3: 0

1. СК Риссерзее -4
2. СК Берлин -4
3. Дюссельдорф ЭГ -4
4. ХК Фюссен - 0

Матч за 2 место
Дюссельдорф ЭГ - СК Берлин 3: 0

СК Риссерзее:
Вильгельм Еггингер, Карл Браумюллер
Йозеф Гаснер, Гесслер, Адольф Капфер
Карл Кьогель, Ганц Ланг, Рейнгард Фунднер
Ойген Рейнгольд, Рейтмеер, Ганц Шмид
Гуго Спет, Георг Штробль, Карл Вильд.
Тренер: Бобби Белл.

----------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1939
23 й сезон чемпионата

Полуфиналы
СК Берлин - Дюссельдорф ЭГ 2: 1
EK «Энгельманн» - Зелендорфер Веспен 9: 0

Матч за третье место
Дюссельдорф ЭГ - Зелендорфер Веспен 1: 0 (0:0, 0:1, 0:0)

финал
EK «Энгельманн» - СК Берлин 1: 0 (0:0, 0:0, 0:1)
Шнайдер (Новак)

Спортпаласт, Берлин
Зрители: 8 000

EK «Энгельманн»:
Йозеф Вурм, Франц Хьонг, Хайме
Ганц Татцер, Оскар Новак, Ганц Шнайдер
Тшамлер, Отто Войт, Франц Цехетмеер.

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1940
24 й сезон чемпионата

финальный раунд
Винер ЕВ - СК Берлин 2: 1
Винер ЕВ - Клагенфурт АС 3: 3
Винер ЕВ - Дюссельдорф ЭГ 1: 0
СК Берлин - Клагенфурт АС 1: 0
СК Берлин - Дюссельдорф ЭГ 1: 1
Клагенфурт АС - Дюссельдорф ЭГ 1: 1

1. Винер ЕВ -5
2. СК Берлин -3
3. Клагенфурт АС -2
4. Дюссельдорф ЭГ -2

Винер ЕВ:
Йозеф Вурм, Неумаер, Отто Войт
Гьобель, Деммер, Шнайдер
Тшамлер, Франц Цехетмеер
Фрайшратцер.
----------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1941
25 й сезон немецкого чемпионата

Полуфиналы
СК Риссерзее - СК Берлин 1: 0 (0:0, 0:0, 1:0)
ЛТТЦ Рот-Вайс Берлин - EK «Энгельманн» 2: 1

финал
15 марта 1941
СК Риссерзее - ЛТТЦ Рот-Вайс Берлин 2: 1 (0:0, 0:0, 2:1)
Eггер---------Лорзинг
Кегель 59"

Ледяной и плавательный стадион, Кельн
Зрители: 7 000

СК Риссерзее:
Вильгельм Еггингер, Гюнтер Эггер
Адольф Капфер, Карл Кьогель
Ганц Ланг, Филипп Шенк [к]
Вальтер Шмидингер, Гуго Спет
Георг Штробль, Карл Вильд.
Тренер: Бобби Белл.

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1942
26 й сезон чемпионата
Отменен, из-за Военных событий
---------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1943
27 й сезон чемпионата

четвертьфиналы
«Маннхаймер ЭРК» - СК Берлин 3: 1
ЛТТЦ Рот-Вайс Берлин - СК Бранденбург Берлин 6: 2
Клагенфурт АС - ХК Бреслау 18: 0
СК Риссерзее - EK «Энгельманн» 5: 4 ОТ

Полуфиналы
СК Риссерзее - Клагенфурт АС 1: 0
«Маннхаймер ЭРК» - ЛТТЦ Рот-Вайс Берлин
Кёгль

Мюнхен
Зрителей: 5000

Финал
20 февраля 1943 не был сыгран.
-----------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1944
28 й сезон чемпионата

Матч за третье место
Дюссельдорф ЭГ - ХК Фюссен 5: 1

финал
27 февраля 1944г.
КСГ Берлин - ЛТТЦ Рот-Вайс Берлин 4: 3 (2: 0, 1: 1, 1: 2)
Швингхаммер-------Новак
Деммер--------------Вингер
Фрейцер-------------Новак
Фрейцер

Ледовый стадион Фридрихсхайн, Берлин

КГС:
Макс Роде, Швингхаммер, Дикер
Вальтер Файстрицер, Фриц Деммер
Рёдигер, Циссевский, Хиллманн
Вернер Джордж, фон Массенбах
Густав Янеке

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1946
29 й сезон немецкого чемпионата

финальный раунд
3 декабря 1946г.
СК Риссерзее - Крефельдер ЕВ 9: 2
СК Риссерзее - ХК Фюссен 10: 1
Крефельдер ЕВ - ХК Фюссен 8: 7

1. СК Риссерзее -4
2. Крефельдер ЕВ - 2
3. ХК Фюссен - 0

Проходил в Мюнхене.
------------------------------------------------------------------
Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1947
30 й сезон немецкого чемпионата

Чемпионат Южной Германии
СК Риссерзее 16: 2 Штутгарт EС
Гармиш-Партенкирхен

Финал:
март 1947 г.
С.К. Риссерзее 10: 1 (4: 0, 3: 0, 3: 1) СГ Берлин-Eйкампф

Гармиш-Партенкирхен
Зрители: 8 000

СК Риссерзее:
Вильгельм Эггингер, Франц Долна
Густав Янекке, Ханс Ланг, Вольф Рёрль
Филипп Шенк, Вальтер Шмидингер
Уго Спет, Франц Штерн, Георг Штробль
Карла Вильда.
Тренер: Франц Крайзель.

 

[Gor1645]

Чемпионат Германии по хоккею с шайбой 1948
31 й сезон немецкого чемпионата

финальный раунд
1. СК Риссерзее -18
2. «Бад-Наухайм» -15
3. ХК Фюссен -12
4. Крефельдер ЕВ - 7
5. ХК Аугсбург - 6
6. Пройзен Крефельд - 2

СК Риссерзее:
Альфред Хоффманн, Франц Дольна
Вильгельм Еггингер, Густав Енеке [к]
Карл Ензлер, Ганц Ланг, Филипп Шенк
Вальтер Шмидингер, Рейнгард Фунднер
Георг Штробль, Карл Вильд, Франц Штерн.
Тренер: Лорна Троттье

-------------------------------------------------------------
Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1949
1 й сезон Чемпионат ГДР по хоккею

Полуфиналы
12 февраля 1949
Грюн-Вайс Панков - Ширк 5: 2 (0: 0, 1: 0, 2: 0)
СГ Франкенгаузен - Апольда 5: 1 (2: 0, 1: 1, 2: 0)

Матч за 3 место
12 февраля 1949
Апольда - Ширк 5: 2

Ледовый каток Вандехалле, Оберхоф

финал
13 февраля 1949
СГ Франкенгаузен - Грюн-Вайс Панков 8: 2 (3: 1, 1: 1, 4: 0)

Ледовый каток Вандехалле, Оберхоф

С.Г. Франкенхаузен:
Герхард Кислинг, Роланд Фехнер, Хельмут Хёниг
Зигфрид Спек №7, Альфред Унтердорфель
Хайнц Хейнике, Вернер Шмидель, Рудольф Шмидер
Рудольф Шёдель, Макс Шмидт

 

[Gor1645]

Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1950
2 й сезон чемпионата

финальный раунд
3 марта 1950
БСГ эмпорий Берлин - БСГ Кристалл Вайсвассер 5: 4
СГ Франкенгаузен - БСГ Кристалл Вайсвассер 7: 4
4 марта 1950
СГ Франкенгаузен - БСГ эмпор Берлин 4: 1 (0:1, 2:0, 2:0)
Герхард Кисслинг------------------------Вернер Хейер
?
Альфред Унтердорфель 52"
Вернер Шмидель

1. СГ Франкенгаузен -4
2. БСГ Эмпор Берлин -4
3. БСГ Кристалл Вайсвассер - 0

Франкенхаузен:
Руди Петцольд, Шёдель Рудольф
Герхард Кислинг, Рудольф Шмидер
Макс Шмидт, Роланд Фехнер, Эрнст Мельцер
Герберт Хениг, Альфред Унтердорфель
Вернер Шмидель, Герберт Штальманн
Зигфрид Спек, Хайнц Хейнике, Ханс-Йоахим Рудерт
-----------------------------------------------------------------
Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1951
3 й сезон чемпионата

Итоговая таблица
1. БСГ Остглас Вайсвассер - 12
2. СГ Франкенгаузен - 7
3. БСГ Криммичау - 4
4. БСГ эмпор Берлин- 1

Остглас:
Ханс Мак, Гюнтер Ленигк, Хайнц Лахманн
Пол Манн, Герберт Шиндлер, Герберт Чеч
Зигфрид Манн, Вольфганг Блюмель
Вилли Херрманн, Курт Штюрмер
Вольфганг Никель, Гюнтер Шишефски
Клаус Радтке, Герцхерц, Вилли Ферн Херманн
Вальтер Прирацки

 

[Gor1645]

Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1952
4 й сезон чемпионата

Итоговая таблица:
1. БСГ Хеми Вайсвассер -22
2. Висмут Франкенгаузен -22
3. ЕТК Криммичау -13
4. БСГ Айнхайт Дрезден - 12
5. БСГ Айнхайт Берлинер -11
6. СГ ДВП Берлин - 4
7. БСГ Апольда - 0

финальный матч
5 мая 1952
БСГ Хеми Вайсвассер - Висмут Франкенгаузен 6: 5 ОТ (1:0, 1:2, 1:1 – 3:1, 0:1)

Вернер-Зееленбиндер-Халле, Берлин

БСГ Хеми Вайсвассер:
Рольф Бьелас
Манфред Будер
Гюнтер Шишефски
Курт Штурмер
----------------------------------------------------------------
Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1953
5 й сезон Чемпионат ГДР по хоккею

Таблица:
1. БСГ Хеми Вайсвассер - 16
2. Висмут Франкенгаузен - 12
3. БСГ Турбине Криммичау - 6
4. БСГ Айнхайт Берлинер - 6
5. БСГ Айнхайт Дрезден - 0

БСГ Хеми Вайсвассер:
Рольф Бьелас
Манфред Будер
Гюнтер Шишефски
Курт Штурмер
----------------------------------------------------------------
Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1954
6 й сезон чемпионата

Таблица:
1. «Динамо» (Вайсвассер) - 18
2. Вісмут Франкенгаузен -17
3. БСГ Айнхайт Берлінер - 13
4. БСГ Турбине Криммичау - 6
5. БСГ Мотор Трептов -3
6. ХСГ Виссеншафт Берлин - 3

БСГ Хеми Вайсвассер:
Рольф Бьелас
Манфред Будер
Гюнтер Шишефски
Курт Штурмер

 

[Gor1645]

Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1955
7 й сезон чемпионата

Таблица:
1. «Динамо» (Вайсвассер) -24
2. Висмут (Карл-Маркс-Штадт) -18
3. БСГ Айнхайт Берлин - 13
4. ХСГ Виссеншафт Берлин - 10
5. БСГ Турбине Криммичау - 9
6. СК Мотор Берлин - 8
7. Висмут Цвикау - 2

БСГ Хеми Вайсвассер:
Рольф Бьелас
Манфред Будер
Гюнтер Шишефски
Курт Штурмер
-------------------------------------------------------------------
Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1956
8 й сезон чемпионата

Таблица:
1. «Динамо» (Вайсвассер) - 6
2. Висмут (Карл-Маркс-Штадт) - 4
3. БСГ Айнхайт Берлин - 2
4. ХСГ Виссеншафт Берлин - выбыл

БСГ Хеми Вайсвассер:
Рольф Бьелас
Манфред Будер
Гюнтер Шишефски
Курт Штурмер

---------------------------------------------------------------
Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1957
9 й сезон чемпионата

Таблица:
1. «Динамо» (Вайсвассер) - 20
2. БСГ Айнхайт (Берлин) -15
3. Висмут (Карл-Маркс-Штадт) - 13
4. «Динамо» (Берлин) - 6
5. СК Мотор (Берлин) - 4
6. «Динамо» (Росток)- 2

БСГ Хеми Вайсвассер:
Рольф Бьелас
Манфред Будер
Генри Бальцер
Курт Штурмер

 

[Gor1645]

Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1958
10 й сезон Чемпионат ГДР по хоккею

Итоговая таблица:
1. «Динамо» (Вайсвассер) -18
2. Висмут (Карл-Маркс-Штадт) - 15
3. БСГ Айнхайт (Берлин) - 11
4. СК «Динамо» (Берлин) - 9
5. ВСК Обершоневайде - 4
6. СГ «Динамо» (Росток) - 3

«Динамо» (Вайсвассер):
Клаус Хирш, Гюнтер Кацур
Защита: Дитер Грайнер, Хорст Хайнце
Хайнц Кучера, Гюнтер Шишефски
Курт Страйкер,Хайнц Лахманн
Ханс-Юрген Йоне, Эрих Новы, Манфред Будер,
Вольфганг Никель, Хорст Будич, Манфред Будер
Вольфганг Блюмель, Петер Легенигк
Тренер: Гюнтер Ленигк
-----------------------------------------------------------------
Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1959
11 й сезон чемпионата

Таблица:
1. «Динамо» (Вайсвассер) - 22
2. СК «Динамо» (Берлін) -21
3. Вісмут (Карл-Маркс-Штадт) 17
4. АСК Форвертс (Берлін) 12
5. ТСК Обершоневайде -5
6. СГ «Динамо» (Росток) - 4
7. БСГ Айнхайт (Берлін) - 3
8. БСГ Айнхайт Шенхайде- 0

С.Г. Динамо Вайссвассер
Клаус Хирш - Вернер Энгельманн, Хорст Хильбиг
Дитер Грайнер, Гюнтер Шишефски, Ханс-Юрген Йоне
Хайнц Кучера, Хорст Хайнце, Эрих Новы
Манфред Будер, Вольфганг Никель, Курт Штюрмек
Петер, Вольфг
Тренер: Гюнтер Ленигк

 

[Gor1645]

Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1960
12 й сезон чемпионата

финальный раунд
1. «Динамо» (Вайсвассер) -11
2. СК «Динамо» (Берлин) - 7
3. АСК Форвертс (Берлин) - 4
4. Висмут (Карл-Маркс-Штадт) - 2

Динамо Вайссвассер :
Клаус Хирш - Вернер Энгельманн, Дитер Пюршель
Дитер Грайнер, Гюнтер Шишефски, Вернер Домке
Хайнц Кучера, Хорст Хайнце, Эрих Новы
Вольфганг Никель, Курт Штюрмер, Манфред Франдер
Вольфганг Блумель
Тренер: Гюнтер Ленигк
-----------------------------------------------------------------
Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1961
13 й сезон чемпионата
Лучший бомбардир: Йоахим Циеше (СК Динамо Берлин)
Манфред Будер (С.Г. Динамо Вайссвассер) по 45

финальный раунд:
1. «Динамо» (Вайсвассер) -23
2. СК «Динамо» (Берлин) -13
3. Висмут (Карл-Маркс-Штадт) - 8
4. АСК Форвертс (Криммичау) - 4

С.Г. Динамо Вайссвассер:
Клаус Хирш, Хорст Хильбиг - Вернер Энгельманн
Дитер Грайнер, Хайнц Шильдан, Вернер Домке
Хайнц Кучера, Хорст Хайнце, Эрих Новы
Курт Штюрмер, Манфред Будер, Вольфганг Блюмель
Райнер Тудйке, Йохстим, Хорс
Тренер: Гюнтер Ленигк

 

[Gor1645]

Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1962
14 й сезон чемпионата

финальный раунд:
1. «Динамо» (Вайсвассер) - 21
2. СК «Динамо» (Берлин) - 17
3. Висмут (Карл-Маркс-Штадт) - 7
4. СК Айнхайт (Берлин) - 3

«Динамо» (Вайсвассер):
Клаус Хирш, Хорст Хилбиг
Хайнц Кучера, Хорст Хайнце, Дитер Грайнер
Хайнц Шильдан,Эрих Новы, Манфред Будер
Йоахим Франке, Хельмут Новы,Бернд Пойндл
Райнер Тудика, Вернер Энгельманн, Вернер Домке
Хорст Будич, Курт Штюрмер
Тренер: Вольфганг Блюмель
-----------------------------------------------------------------
Чемпионат ГДР по хоккею с шайбой 1963
15 й сезон Чемпионат ГДР по хоккею

Таблица:
1. «Динамо» (Вайсвассер) -18
2. СК «Динамо» (Берлін) - 16
3. АСК Форвертс (Кріммічау) - 10
4. Вісмут (Карл-Маркс-Штадт) - 6
5. СК Емпор (Росток) - 6
6. СК Айнхайт (Берлін) - 4

С.Г. Динамо Вайссвассер:
Клаус Хирш - Бернд Энгельманн, Дитер Грайнер
Хайнц Шильдан, Хорст Хильбиг, Зигфрид Беттхер
Вернер Домке, Хайнц Кучера, Хорст Хайнце
Эрих Новы, Манфред Будер, Райнер Тудика
Франд Пойндхюльмюхер, Дюнтер Шойдан
Бернд Пойндхюльхемхер, Дитер Грейнер
Тренер: Вольфганг Блюмель