Цитата Сообщение от Piter Brok Посмотреть сообщение
Anykey - ты чуть спутал, вопрос именно про "пароход".

vadim.rus - паровоз в принципе верно, но это название пришло в Российскую Империю вторым (связано с паром - как основной движущей силой).

А первое связано с огнём.
До образования слова пароход водоходное судно, двигавшееся на парах, называлось у нас английским словом стимбот