ЖЕСТОКИЙ ФИНАЛ ДЛЯ "ЧЕЛСИ" И ТЕРРИ
22.05.2008, 13:50
Кто угодно, но не Джон Терри. Кто угодно, но человек, у которого в крови цвета его клуба. Глубокие раны, подобные этой, требуют годы на исцеление. Знаете, иногда они так и не заживают полностью. 21 мая 2008 года - дата, которую капитан "Челси" никогда не забудет.
Такой счастливый, когда Эшли Коул забил четвёртый пенальти, и такой безутешный, когда после его собственного удара мяч прошёл мимо ворот. Этот опытный защитник ни на один момент не мог себе представить, что этот финал Лиги Чемпионов решится подобным образом - фатальный промах его "рабочей" левой ноги с 11-метровой отметки. Ошибка в своей собственной штрафной - да, возможно, но уж конечно не на чужой половине поля. Совершенно не так должен был завершиться важнейший в его клубной карьере вечер.
И как всегда бывает в подобных обстоятельствах, кто бы что ни говорил, это не имеет особого значения. Уткнувшись лицом в плечо своего тренера Аврама Гранта, он плакал, и его слёзы текли также легко, как проливной московский дождь. Стив Кларк, помощник тренера, подошёл, чтобы сказать слова утешения. Также сделали и некоторые товарищи по команде.
Они не станут более популярными, чем Терри. Его худший враг не пожелал бы ему такого жестокого исхода.
Между тем, глупое удаление Дидье Дрогба незадолго до окончания дополнительного времени неожиданно стало стоить очень дорого. Если бы он остался на поле, не он ли исполнял бы пятый пенальти вместо своего капитана? Мы никогда этого не узнаем. Также, я полагаю, Николя Анелька никогда не объяснит, как получилось так, что он исполнял седьмой и последний пенальти вместо пятого.
Конечно, это не имело бы никакого значения, если бы результат остался тем же. Удар Анелька, отражённый Эдвином ван дер Саром, означал начало буйных празднований "Манчестер Юнайтед". Терри оставалось сожалеть о последствиях своего промаха. "Челси" упустил момент и, что самое главное, Кубок Европейских чемпионов.
И все разговоры о соперничестве с Рио Фердинандом за капитанскую повязку сборной Англии оказались совершенно не важны. Терри осознал, что подвёл свой любимый "Челси".
Ирония судьбы в том, что в дополнительное время он по-настоящему спас свою команду, невероятным образом не позволив забить Райану Гиггзу. Вывернув голову под необычным углом, он отправил мяч подальше от ворот.
Это типично для него. Защитник старого стиля до мозга костей, тот, кто без колебаний примет удар по команде на себя. Тот, кто также превосходно справлялся с задачей сдерживания угрозы со стороны Уэйна Руни и Карлоса Тевеса.
Терри стоял стеной, предотвращая все угрозы, пока его не настигла судорога, которая побеспокоила многих в этот вечер. Однако, к несчастью для Терри, он устоял на ногах, чтобы исполнить пенальти, который может предопределить его карьеру.
Объясняя его решение, я могу только сказать, что он должен был чувствовать уверенность. Возможно, он вспомнил тот пенальти, который забил сборной Португалии на Евро-2004. Возможно, поэтому Анелька не понадобилось долго убеждать в том, что Терри - подходящий кандидат на эту роль. Как и Саломона Калу. Оба они чистые форварды, которые, теоретически, лучше подготовлены к исполнению пенальти.
Вот что сделало финальный поворот сюжета в этот невероятный вечер столь шокирующим. Забудьте о капитанской повязке сборной Англии. Это не имеет значения. Единственная мысль Терри была о том, что он всех подвёл.
Алан Смит , The Telegraph