Президентский кубок 1993–94
финал:
1994-05-01
Шикутими Сагенинс - Лаваль Титан 2-6 (0-3,1-3,1-0)
Мишель сен-Жак 25"бол----------Марк Бокаж 12",24"
Ален Насреддина 50"бол--------Джейсон Будриас 19",22"
---------------------------------------------Патрик Буало 19"
---------------------------------------------Ален Котэ 29"
1994-05-03
Лаваль Титан -Шикутими Сагенинс 5-2 (1-1,3-0,1-1)
Джефф Мерсер 18"--------Мишель сен-Жак 10"
Даниэль Гоно 25"----------Жером Буавен 52"
Майкл Галл 33"
Ален Котэ 33",60"п.в.
1994-05-05
Шикутими Сагенинс -Лаваль Титан 4-3 ОТ(1-0,1-2,1-1,1-0)
Патрик Лакомб 10"---------Яник Дубэ 21"
Мишель сен-Жак 30"------Ален Котэ 32"
Жером Буавен 48"----------Даниэль Гоно 56"
Дэнни Борегар 64"
1994-05-06
Лаваль Титан -Шикутими Сагенинс 2-3 ОТ (0-0,1-0,1-2,0-1)
Джефф Мерсер 24"бол-------Аллан Сируа 44"
Фридрих Шартье 56"---------Стив Дюлак 47"бол,67"
1994-05-08
Шикутими Сагенинс - Лаваль Титан 6-5 ОТ (0-2,2-1,3-2,1-0)
Жером Буавен 25",61"-------Джефф Мерсер 14"бол
Мишель Жак 36"бол---------Ален Котэ 20"
Дэнни Борегар 45"-----------Брант Блэкнед 23"
Стив Госселин 45"------------Майкл Галл 50"
Стив Дюлак 48"---------------Марк Бокаж 54"бол
1994-05-09
Лаваль Титан - Шикутими Сагенинс 1-4 (0-0,1-1,0-3)
Даниэль Гоно 23"--------Доминик Савард 34"бол
----------------------------------Дэнни Борегар 46"
----------------------------------Стив Дюлак 50"
----------------------------------Кристиан Карон 59"п.в.
Шикутими Сагенинс:
Ганнон, Паскаль -Сен-Жак, Мишель (А)
Сируа Аллан -Лэбилье, Мишель
Бойвен Жером -Дюлак Стив
Насреддин Алена -Карон Кристиан (А)
Жан Яник -Савард Доминик
Госселин Стив - Лакомб Патрик
Вайланкур Ян-Борегар Дэнни (С)
Берубе Себастьян -Ложкин Алексей
Дэс Патрик -Рой Андре
Главный тренер:Гастон Драпо