Цитата Сообщение от Piter Brok Посмотреть сообщение
Вопрос 155.

Многие японские иероглифы обозначают не только буквы, но часто слова и даже целые выражения. Для европейцев и американцев традиционно считается несчастливым число 13. А для японцев такой несчастливой цифрой является четвёрка. Дело в том, что при чтении иероглифа 4, он звучит, как другой иероглиф. Поэтому вы не найдёте ни в одной из японских больниц палату с этим номером. Что же означает японский иероглиф, созвучный с иероглифом «четыре»?

Один игровой балл.
оно звучит также, как чтение иероглифа «смерть».