BBC слишком солидная организация, чтобы пускать утки))