Комментарии к блогу Алины

[Lexxus23]

OK. Do you know what meaning the idiom "black and blue"? I'll increase your reputation for the right answer.

Gee Whiz = Wow))) Ooops))) etc...)

"black and blue"
I didn't know this idiom, but now, i know (i learnt). It's means "в синяках".

And you could increase my reputaion just like that). (i'm not sure .... i wrote correctly or not )

[DymitrKorybut]

Gee Whiz = Wow))) Ooops))) etc...)

"black and blue"
I didn't know this idiom, but now, i know (i learnt). It's means "в синяках".

And you could increase my reputaion just like that). (i'm not sure .... i wrote correctly or not )

That's right! This means bruised (быть в синяках), either physically or metaphorically.

Moža j mne pačać bloh pa jakoj mowe?

[Lexxus23]

Moža j mne pačać bloh pa jakoj mowe?

I don't know this language.
I think, that this language may be a Czech or Polish
It may be a Serbian or Croatian

[DymitrKorybut]

I don't know this language.
I think, that this language may be a Czech or Polish

No, this is belarussian lacinka ...

[Lexxus23]

Moža j mne pačać bloh pa jakoj mowe?

Я не понял, на каком это языке)))) В конце " на таком можешь" - это наверно)
Может быть ты спрашивал, а на таком языке разговаривать можешь))) Ххх.
Лишь предположение)

ps: go to fpssamdoria

[DymitrKorybut]

Я не понял, на каком это языке)))) В конце " на таком можешь" - это наверно)
Может быть ты спрашивал, а на таком языке разговаривать можешь))) Ххх.
Лишь предположение)

ps: go to fpssamdoria

это беларуская латинка... на кирилице будет так..
можа й мне пачаць блог па якой мове.

[Alina]

это беларуская латинка... на кирилице будет так..
можа й мне пачаць блог па якой мове.

О, я бачу пераходзім на беларускую? Не адстану-далучуся!
Як пажываеш, Дзіма? Калі парадуеш сваімі адказамі ў інтэрв'ю? Такое цяжкае інтэрв'ю атрымалася, як у зорак

[DymitrKorybut]

О, я бачу пераходзім на беларускую? Не адстану-далучуся!
Як пажываеш, Дзіма? Калі парадуеш сваімі адказамі ў інтэрв'ю? Такое цяжкае інтэрв'ю атрымалася, як у зорак

Зусім ня дрэнна. Ты не супраць, калі я буду пісаць лацінкай? Мне так больш падабаецца.
A interview atrymałasia dastatkowa składanym. Dobrae paraŭnańne, jak u zorak .... ale ja abawiazkowa adkažu na ŭsie pytańni.

[Alina]

Зусім ня дрэнна. Ты не супраць, калі я буду пісаць лацінкай? Мне так больш падабаецца.
A interview atrymałasia dastatkowa składanym. Dobrae paraŭnańne, jak u zorak .... ale ja abawiazkowa adkažu na ŭsie pytańni.

Дзімаў, я не супраць, толькі калі пішаш на беларускай, тады кірыліцай пішы, каб я праз гугл хоць зразумела, пра што ты пішаш, добра? А то наконт інтэрв'ю так і не зразумела, што ты хацеў сказаць)
Дарэчы, я змясціла цікавыя фразы ў тэме блога, знойдзеце час-абмяркуем, яны вельмі могуць спатрэбіцца!