Мысли вслух...!

[Alina]

Промт когда-нибудь меня доконает! Разве можно так переводить (притом, что лучший переводчик типо)??

Можешь ли ты слышать меня? Можешь ли ты видеть меня?
Счастлив ли ты теперь? Идут ли дела приятно у тебя?
Есть ли у тебя там друзья, там где ты?
Я желай себе мир. Я недосчитываюсь тебя.

Это хорошо, что я догадался нужные буквы заменить, добавляя е. Блин, ну можно как-нибудь политературнее перевести??

используй google translator ,намного лучше, промпт отстой

[SpartakБарнаул]

используй google translator ,намного лучше, промпт отстой

О. Аліна! Молодець! Я спробував і як опинилася тут ти була права! Переводить класно!)))

[Alina]

О. Аліна! Молодець! Я спробував і як опинилася тут ти була права! Переводить класно!)))

я редко им пользовалась, Эд, но не жаловалась, не знаю. но не лучше промпта?хотя такие преводчики, конечно же, не переведут так, как живые, грамматика английского такова, что в любом случае, неточностей очень много будет!

[Stick]

Просто наступил сезон, что к концу рабочего дня резко так темнеет... отвык за лето

Даааа то, что лето кончалось это плохо.

[Олич]

Уберите спам.Все темы засрал

[Teerax]

Уберите спам.Все темы засрал

эх

[S@HёK]

а в Мыслях вслух ты предлагаешь обсуждать цены на нефть??? или девальвацию доллара//рубля//евро (тем более, последнее мне позарез нужно,чтоб поднялся)

А неплохо было бы))
Я же будущий экономист, это было бы мне интересно

[Олич]

эх

Вся главная в спаме

[Юлия F.]

Вся главная в спаме

Здесь мало слепых, если ты не в курсе.

[mr. Lordi]

Здесь мало слепых, если ты не в курсе.

А я вижу, что все таки есть. У товарища Pervyj в подписе спам и уже довольно долго его никто не удаляет

[Юлия F.]

А я вижу, что все таки есть. У товарища Pervyj в подписе спам и уже довольно долго его никто не удаляет

Вот и надо в личку об этом написать, а не подкалывать и т.п.

[Teerax]

Вся главная в спаме

сам видел что я был офф в этот момент только сейчас зашел

[Teerax]

А я вижу, что все таки есть. У товарища Pervyj в подписе спам и уже довольно долго его никто не удаляет

Коля, иронии не понял с твоей стороны

что же вы ве такие озлобленные? - нет спокойно объяснить человеку что да как - сразу начинаются упреки, причем во многих случаях жесткие (несмешно получается)

со стороны такое мнение что - а нифига ты не модер, вот я бы ... ИМХО разумеется

[Kriotiff]

Победа ЦСКА (ожидаемая) + победа КС в турнире!!!
Отлично!!!

На улице холодно, но мне собсна пока туда и не надо.

[Alina]

Победа ЦСКА (ожидаемая) + победа КС в турнире!!!
Отлично!!!

На улице холодно, но мне собсна пока туда и не надо.

с победой!!!
ты не представляешь, КАК и другие ожидали этого!
как здоровье? ходишь уже?

[forza07]

Смотрим фильм про Холокост.страшно

[Teerax]

Смотрим фильм про Холокост.страшно

школа...?

[forza07]

Да

[mr. Lordi]

Коля, иронии не понял с твоей стороны

что же вы ве такие озлобленные? - нет спокойно объяснить человеку что да как - сразу начинаются упреки, причем во многих случаях жесткие (несмешно получается)

со стороны такое мнение что - а нифига ты не модер, вот я бы ... ИМХО разумеется

Никакого жесткого упрека здесь не было. Хотя ты прав, злоба есть. Вот например, я так думаю что конкурс по России и нах... никому не нужен. Админ итоги не подводил еще вроде с 10 тура, прав модера на РПЛ мне никто не дает, хотя, как я посмотрю, этот конкурс нужен только мне. Я был в отпуске и теперь кожа вон стараюсь лезть, чтоб наверстать пропущенное и догнать таблицы, а там не так уж просто все считать (222 человека). Вырываю куски рабочего времени, чтобы не запустить конкурс и я ОБЕЩАЮ, что кровь из носу, но доведу этот конкурс до конца, как бы мне это сложно не было, потому как запарка на работе. Единственный кто мне помогал это Сергей (копейкин), но теперь и его нет. Да, настрой у меня жестокий, но вести длительную дискуссию по этому поводу я ни с кем не намерен.

[admin]

Никакого жесткого упрека здесь не было. Хотя ты прав, злоба есть. Вот например, я так думаю что конкурс по России и нах... никому не нужен. Админ итоги не подводил еще вроде с 10 тура, прав модера на РПЛ мне никто не дает, хотя, как я посмотрю, этот конкурс нужен только мне. Я был в отпуске и теперь кожа вон стараюсь лезть, чтоб наверстать пропущенное и догнать таблицы, а там не так уж просто все считать (222 человека). Вырываю куски рабочего времени, чтобы не запустить конкурс и я ОБЕЩАЮ, что кровь из носу, но доведу этот конкурс до конца, как бы мне это сложно не было, потому как запарка на работе. Единственный кто мне помогал это Сергей (копейкин), но теперь и его нет. Да, настрой у меня жестокий, но вести длительную дискуссию по этому поводу я ни с кем не намерен.

Итоги туров постараюсь подвести на днях

А я и не знал, что у тебя не стоят права модератора на тот раздел, сейчас поставил.

[mr. Lordi]

Итоги туров постараюсь подвести на днях

А я и не знал, что у тебя не стоят права модератора на тот раздел, сейчас поставил.

Cпасибо, Вова. Постараюсь догнать пропущенное и конкурс будет завершен

[Spartakfan]

хай всем

[Amanda Winamp]

хай всем

Привет-привет!

[Teerax]

а я ведь не про конкурс говорил

[Amanda Winamp]

Даааа то, что лето кончалось это плохо.

Лето снова придёт, а осень по-своему прекрасна, хотя темнеет и правда рано.