второй период завершён...