В матче регулярного чемпионата ВХЛ в Усть-Каменогорске «Торпедо» принимало пермский «Молот-Прикамье».

В первом периоде счет открыл Анатолий Васильев из «Молота-Прикамье». Во второй двадцатиминутке Николай Складниченко из «Торпедо» оформил дубль. В третьем отрезке игры пермяк Максим Волков и усть-каменогорец Евгений Рымарев обменялись шайбами.

20 сентября в Усть-Каменогорске «Торпедо» сыграет с нефтекамским «Торосом».

«Торпедо» — «Молот-Прикамье» 3:2 (0:1, 2:0, 1:1)

Шайбы:
0:1 — 16:34 Васильев (Дубовицкий, Шайхулов). В большинстве
1:1 — 20:57 Складниченко (Шин, Рымарев). В большинстве
2:1 — 26:56 Складниченко (Капитуров). В равенстве
2:2 — 43:46 Волков. В равенстве
3:2 — 54:43 Рымарев (Шин). В большинстве

Вратари: Печурский — Доненко
Штраф: 10:10 (6:4, 2:2, 2:4).